숫자 사이에 쉼표 찍기

영어에선 one thousand, ten thousand, one hundred thousand, 그리고 one million. 

one million, ten million, one hundred million, 그리고 one billion. 

이렇게 동그라미 세 개를 기준으로 단위가 바뀐다. 따라서 쉼 표는 동그라미 세 개 당 하나씩 찍어 주는 것이 읽는 데 더 효과적이다.

10,000 ten thousand / 1,000,000 one million / 100,000,000 one hundred million

한국어에선 일, 십, 백, 천, 그리고 만. 

만, 십만, 백만, 천만 그리고 억. 

이렇게 동그라미 네 개를 기준으로 단위가 바뀐다. 따라서 쉼 표는 동그라미 네 개 당 하나씩 찍어 주는 것이 읽는 데 더 효과적이다.

1,0000  만 / 100,0000  백만 / 1,0000,0000 일억

동그라미 세 개 당 찍혀 있는 쉼표를 보면서 (한국어로) 동그라미 네 개씩 끊어 읽는 것은 정말이지 힘든 일이 아닐 수 없다.